People & Culture
Cổng Nội Bộ

Bộ Quy Tắc

Phòng Nhân sự và Văn hóa

Lời tựa từ Tập đoàn

Tại Accor, chúng ta hiểu rằng ngành khách sạn của tương lai phụ thuộc vào những nền tảng bền vững mà chúng ta xây dựng ngày hôm nay. Đó là lý do Hotel de la Coupole luôn nỗ lực tạo ra tác động tích cực, trao đi nhiều hơn những gì nhận được, từ việc ươm mầm tài năng trẻ tại Lào Cai đến việc tôn vinh những giá trị nhân văn trong đội ngũ Heartists.

"Chào đón, phục vụ, chăm sóc và kết nối con người chính là lý do chúng ta tồn tại."

Bộ Quy tắc Đạo đức và Trách nhiệm Xã hội của tập đoàn là nền tảng cốt lõi tạo nên văn hóa "liêm chính" và đạo đức kinh doanh tại Hotel de la Coupole. Chúng ta cam kết tôn trọng và bảo vệ quyền con người của tất cả các cá nhân tham gia vào hoạt động vận hành khách sạn.

Mỗi chính sách tuyển dụng nội bộ hay mỗi sự kiện tri ân đều được xây dựng nhằm làm rõ và tái khẳng định những cam kết đó. Chúng tôi tin tưởng rằng tất cả các bạn – những cộng sự nhiệt huyết – sẽ thấu hiểu, thực hiện và lan tỏa những giá trị này hàng ngày để cùng nhau hiện thực hóa tầm nhìn phát triển bền vững.

Thông Điệp Của Chủ Tịch

Sứ mệnh kết nối các nền văn hóa

Trong suốt hơn 50 năm qua, Accor đã không ngừng tự làm mới và phát triển để trở thành doanh nghiệp tiên phong trong ngành dịch vụ khách sạn. Đối với chúng ta, hiếu khách không chỉ là một dịch vụ, mà là một nghệ thuật sống động, được dẫn dắt bởi sự quan tâm chân thành và tinh thần trách nhiệm vượt lên trên những chuẩn mực thông thường.

"Tiên phong trong nghệ thuật hiếu khách có trách nhiệm, kết nối các nền văn hóa, bằng sự quan tâm chân thành."

Dù ở bất kỳ nơi đâu trên thế giới, việc chúng ta luôn tôn trọng những nguyên tắc đạo đức cao nhất, tính liêm chính và tuân thủ chính là yếu tố cốt lõi bảo đảm cho sự phát triển bền vững của Accor. Những giá trị phổ quát về liêm chính, tôn trọng và quan tâm đã từ lâu là nền tảng vững chắc và là di sản cốt lõi của chúng ta.

Tôi tin tưởng rằng mỗi thành viên tại Hotel de la Coupole sẽ đón nhận Hiến chương này như một kim chỉ nam, thẩm thấu và hiện thực hóa nó từng ngày trong mọi hành động và cách ứng xử đối với đồng nghiệp, khách hàng và cộng đồng địa phương.

XÁC NHẬN CỦA NGƯỜI LAO ĐỘNG:

Anh/Chị vui lòng tải về Bản cam kết xác nhận dưới đây, thực hiện ký tên và gửi lại cho bộ phận Nhân sự và Văn hóa để hoàn tất quy trình.

TẢI BẢN CAM KẾT XÁC NHẬN (.DOCX)

Hướng Dẫn Quy Trình Giải Quyết Khiếu Nại

"Sự liêm chính và công bằng là nền tảng cho văn hóa Heartists tại Accor"

Quy trình giải quyết khiếu nại Accor

Danh bạ hỗ trợ khẩn cấp:

Bước 1: Tại Khách sạn

Ông: Trần Anh Trường

Truong.TRANANH@accor.com

Bước 2: Tổng Quản Lý

Ông: Oliveira Neto Pedro Miguel

Peter.NETO@accor.com

Bước 3: Accor Vùng

Bà: Rachel Wah

Rachel.wah@accor.com

Bước 4: Accor Toàn Cầu

Bà: Sylwia Masluk

Sylwia.masluk@accor.com

⚠️ Những khiếu nại là vấn đề cấp bách, đừng trì hoãn!

Cùng nhau hành động để chống lại bóc lột tình dục trẻ em trong du lịch

CHIẾN DỊCH WATCH - WE ACT TOGETHER FOR CHILDREN

Một số tình huống cần cảnh giác

Một số tình huống thực tế cần được cảnh giác tại khách sạn

Quy trình xử lý khi có nghi ngờ

Quy trình 4 bước xử lý khi bạn có bất kỳ nghi ngờ nào

Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm

Bóc lột tình dục trẻ em là một tội ác bị xử phạt theo luật pháp quốc tế. Tại Hotel de la Coupole, chúng ta không chấp nhận bất kỳ hành vi nào xâm hại đến trẻ em. Khách sạn không thể hành động nếu không có sự hỗ trợ của bạn. Hành động của bạn là vô cùng quan trọng.

⚠️ Hãy hành động: báo cáo ngay bất kỳ tình huống nào mà một đứa trẻ có thể gặp nguy hiểm. Ban quản lý sẽ luôn hỗ trợ bạn.

TÀI LIỆU VÀ HƯỚNG DẪN CHI TIẾT:

ĐỌC TÀI LIỆU WATCH (.PDF)

Chính Sách Quà Tặng & Lời Mời

TẬP ĐOÀN ACCOR

📌 Phạm vi áp dụng

Áp dụng cho toàn bộ nhân viên Accor (Trụ sở chính, công ty con, khách sạn thuộc sở hữu và đơn vị mới) trong khuôn khổ quan hệ B2B (đối tác, nhà cung cấp, chủ sở hữu khách sạn).

*Không áp dụng cho quan hệ B2C với khách lưu trú hoặc quà tặng nội bộ doanh nghiệp dành cho nhân viên (quà chia tay, sinh con,...).

🎯 Nguyên tắc cốt lõi

Nhân viên KHÔNG ĐƯỢC nhận hoặc tặng quà trong khuôn khổ một mối quan hệ kinh doanh.

Ngoại lệ: Quà tặng không bằng tiền mặt, lời mời thông thường phát sinh trong quá trình kinh doanh (ngoài thời gian đàm phán) và phải kê khai vào sổ đăng ký quà tặng trên hệ thống intranet Compliance.

🟢 Nhân viên CÓ THỂ NHẬN

  • Quà tặng không thường xuyên giá trị ≤ 30€ (Nếu > 30€ phải trả lại, chuyển cho quỹ từ thiện hoặc chia sẻ cho nhóm).
  • Lời mời dùng bữa hợp lý (ăn trưa công việc, tiệc chốt giao dịch).
  • Lời mời tham dự sự kiện kinh doanh/văn hóa/thể thao (được quản lý duyệt, không bao gồm chi phí đi lại, lưu trú).

🔵 Nhân viên CÓ THỂ TẶNG

  • Quà tặng ≤ 30€ hoặc vật phẩm mang thương hiệu Accor.
  • Quà tặng dành cho một công ty với tư cách pháp nhân.
  • Quà tặng thuộc quy trình kinh doanh (được quản lý cấp N+2 duyệt và ghi sổ đăng ký).
  • Lời mời dùng bữa hoặc tham dự sự kiện thông thường, tập thể.

🚨 Quy định nghiêm cấm & Lưu ý quan trọng

  • Tuyệt đối KHÔNG gửi quà tặng/lời mời đến nhà riêng (phải gửi đến địa chỉ làm việc) và phải thông báo với quản lý trực tiếp.
  • Nghiêm cấm tặng quà cho công chức, viên chức nhà nước và thành viên gia đình của nhân viên hoặc đối tác.
  • Nhân viên chủ động từ chối nếu quà tặng có thể gây xung đột lợi ích hoặc có nguy cơ bị nhìn nhận là hành vi tham nhũng, hối lộ.
  • Nếu đối tác có chính sách nghiêm ngặt hơn, nhân viên phải tuân thủ theo chính sách nghiêm ngặt hơn đó.